For your children’s safety and comfort, the North Shore Public Library asks that all children below the age of ten years be accompanied and supervised by a parent, or responsible adult over the age of 18 years while using the library. Responsible parties must remain in the library while children attend story hours or other library programs.
Parents and caregivers, not the library staff, are responsible for the behavior and supervision of their children while using the library.
The North Shore Public Library does not assume responsibility for children’s safety or behavior when they are in the library.
Parents or responsible caregivers will be notified if their children are left unattended and require supervision.
If parents are unavailable, proper authorities will be contacted.
Poliza Referente A Los Niños Desatendidos En La Biblioteca Publica De North Shore
Para la seguridad y bienestar de sus niños la Biblioteca Pública de North Shore requiere que los niños menores de 10 años sean acompañados por sus padres o un adulto responsable mayor de 18 años mientras usen la biblioteca. Las partes responsables deben permanecer en la biblioteca mientras los niños atienden cualquier programa que se lleve a cabo en ella.
Los padres y encargados del niño, no el personal de la biblioteca, son responsables por la conducta y supervisión de los niños mientras usen la biblioteca.
La Biblioteca Pública de North Shore no asume responsabilidad por la seguridad o conducta de los niños mientras se encuentran en la biblioteca.
Los padres o encargados responsables serán notificados si sus niños son dejados desatendidos y requieren supervision. Si los padres no están disponibles, se contactarán a las autoridades correspondientes.
5/98